Rejected

Vaga para tradutor iGP Manager Português (Portugal)

Cara comunidade,

De modo a melhorar a experiência de todos os jogadores, o iGP Managerabriu uma vaga para tradutor em Português (PT-PT).

Trabalhos:

— Traduzir novas implementações do jogo;
— Corrigir as traduções existentes;
— Realizar pequenas traduções esporádicas, tais como uma notícia urgente no fórum ou a promoção de algo.
— Traduzir os anúncios oficiais ou informações dos desenvolvedores em sua língua.


Requisitos:

— Entender a língua inglesa a perfeição, pois são esperados ótimos tradutores.
— Possuir uma conta registrada do Discord, pois todas as tarefas são passadas por lá.
— Ter disponível tempo para realizar as atividades de tradução gerais e também para realizar as tarefas mais simples (esporádicas).


• Se você estiver interessado mande um e-mail para trujillo@igpmanager.com em inglês, com o assunto "Translator for the Portuguese language".

We are looking for a translator from Portugal to make a more balanced translation between LATAM Portuguese and European Portuguese.