Solved

Motore livello 30

Ciao, non ho capito cosa intendi con "non sono stati tolti i punti negativi", ed in generale quindi il senso del discorso, potresti spiegarti meglio?

Dove sono di preciso queste info? Mi diresti il percorso (esempio: menu->auto->produzione->...)? Così se le trovo guardo se posso correggerle, perché è giusto che non vengano tolti.

Questa è una scelta di game design, è stato deciso così fin dall'inizio.

Sì corro, ed ho il motore, quindi sono consapevole che con +27 all'accelerazione ho -14 alla frenata. Quello che non riesco a trovare da nessuna parte è dove sono queste info in cui sta scritto che a livello 30 i punti negativi non ci sarebbero più stati. Non credo, tra l'altro, che questa cosa sia mai stata detta da nessuno, per questo volevo capire dove l'avevi letto. Magari è un errore di traduzione, che posso correggere.

Edit: le info che appaiono a me, nella schermata di assegnazione dei punti motore, dicono: "Il punto debole può essere modificato dal livello 30", che significa che chi è a livello 30 può scegliere* dove mettere il malus senza che sia per forza legato all'attributo di forza, non che il malus si azzeri completamente.

*= purché non coincida con l'attributo di forza e non sia né affidabilità né raffreddamento

Ok, perfetto, allora è dove dicevo anch'io. Allora è tutto giusto.
Ripeto che "Il punto debole può essere modificato dal livello 30" vuol dire che i giocatori di livello 30 possono cambiare a piacimento anche la debolezza oltre che la forza, purché essa non sia né l'affidabilità, né il raffreddamento, né lo stesso attributo della forza. Ad esempio, si può avere +30 in accelerazione e -15 non necessariamente in frenata, bensì si può scegliere invece di averlo in aerodinamica, maneggevolezza, risparmio carburante o risparmio gomme (non in affidabilità, raffreddamento o accelerazione). In altre parole, il punto debole non è più obbligato ad essere quello corrispondente al punto forte, ma può essere scelto anch'esso dal giocatore, sebbene con alcune limitazioni.
Ma non significa invece che tutto il malus venga azzerato!