Game

iGP Manager translators

Dear community,

In order to improve the in-game experience, we are opening vacancies for iGP Manager translators.

Work plan:

— Translating new implementations in the game.
— Correct erroneous, inaccurate or ambiguous translations.
— Sometimes the Staff will ask for urgent and short translations, for example for an advertisement or a notice in the forum.
— Translate official announcements or information into your language.


Requirements:

— To understand English to PERFECTION, we look for excellent translations.
— Having a registered Discord account, we use a server to coordinate the team.
— Availability ample hours, we will ask for very simple tasks but the schedule in which we can ask for it is very extensive.


• If you are interested send an email to jose. trujillo@igpmanager.com with the subject Translator for the language -your language- for example Translator for the Spanish language.
• In the email you must write an example of incorrect translation within the game and your Discord id.

Los candidatos a traductores deben tener un excelente conocimiento del inglés, ya que los textos a traducir son dados en inglés. Por ello decidí poner todas las candidaturas en inglés, a modo de prueba.

Hola,

En ningún momento hemos considerado una remuneración economía, quizás en un futuro si proporcionar una suma de tokens como agradecimiento.

Por ahora no busco integrar moderadores españoles en mi equipo, si la actividad del foro español o mis responsabilidades creciesen y no dise a basto si abriré vacantes.

Hola,

No, no utilizamos ninguna variable, solo el castellano estándar. Si quieres colaborar sigue las instrucciones del formulario.

Arriba del todo puedes ver los requisitos y dónde enviar la solicitud acompañada de tu id de Discord.

Estamos buscando nuevos traductores. Interesados por favor leed el primer mensaje.