ios-personmd-notifications md-help-circle

Profile

  • Guest
    medal 0
  • Posts: 21
  • Post Likes: 3765

Notifications

  • No Unread Notifications

Solved
Translation dutch

ios-checkmark-circle
This thread is closed because it is solved.
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right
medal 5000
5 years 265 days ago
Its terrible now,  3derde 8vierde. It should be: 1ste 2de 3de 4de 5de 6de 7de 8ste 9de-19de 20ste-32ste pls fix this it happens before the race with sponsor and after the race when it shows ur positions .   
md-quotelink
medal 6342
5 years 265 days ago
I've sent this to our Dutch translator to review it and we'll try to update it when possible.
md-quotelink
medal 5000
5 years 265 days ago
Oke  he has his own little forum post in the dutch section  where they are asking us how it should be.  Maybe he isnt the best translator iff he needs us to tell him how its supposed to be.  Sorry to say that .
md-quotelink
medal 6070 Super Mod
5 years 264 days ago
I posted this already a while ago in the translation feedback topic on the Dutch forum, but nothing happened with it so far.
It used to be correct by the way, few weeks ago it changed to this rubbish.
md-quotelink
medal 5000
5 years 264 days ago
Yes i know opened over 40 days ago and they still guessing what it should be.      But the whole dutch forum is crap.  They close topics for no reason and delete messages and then say that they didnt do it.      Like my topic there to join my league  they simply closed it saying that it was closed by itself , my topic in normal forum was unattended for the same time 28 days and was not closed at all.     Thats why i only want to use english forum anymore
md-quotelink
medal 5000
5 years 264 days ago
Let me know if it has been adjusted correctly? Thanks!
md-quotelink
medal 5000
5 years 264 days ago
II will see tomorrow at race time 2100 dutch time.  
md-quotelink
medal 5000
5 years 262 days ago
Both screens where ok now.   But now there is a new problem in the next race screen.    Images have been send to yunus already
md-quotelink
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right

You must be logged in to post a reply.