Hola, personalmente creo que si hay archivos propios del juego, aún así nos parezca que no sirven, por algo están ¿no crees?
---------------------------------
Consejo que quizás lo realices a diario o tal vez no lo conozcas, si usas WhatsApp es muy rápido como se llena la memoria de archivos, desde audios, gif, videos, imágenes, documentos, etc. Son muchos a decir verdad, más aún sabiendo de la existencia de los grupos.
Prueba ingresar a la memoria interna del teléfono > WhatsApp > media... ahí encontrarás carpetas x2 (lo que enviaste y te enviaron), lo que generalmente ves en tu galería (imágenes, videos, etc) y lo que tú hayas enviado, esto ultimo no se muestra en la galería del teléfono y si no se hace mantenimiento, puede estar ocupándote varios gigas.
Si no tienes apps de más, y el teléfono anda lento, prueba hacerle un reset, así regresa a estar como cuando lo compras, sirve mucho porque al instalar y desintalar apps quedan ciertos archivos que a la larga ocupan espacio, obviamente antes de hacer el reset guarda tus archivos, y demás cosas que tengan valor.
Espero que te sirva el comentario. Saludos !