Cosa vuol dire?

Ciao ragazzi!

Questa sera in gara mi è uscito questo messaggio, i complimenti sono sempr eben accetti ma cosa vuol dire nel concreto?
Per pit stop veloci avevo già visto la scritta, ma questa è diversa...

Vuol dire che è stato fatto un pit-stop molto veloce.

Ciao
E' un errore mio di battitura nel tradurre, sorry. Grazie per averlo segnalato, sarà online nel più breve tempo possibile.

Ok, lieto di essere stato d'aiuto, anche se non lo spevo XD

C'è una maniera per sapere quanto è stato veloce?

• Se guardi bene c'è scritto "pistop", dovrebbe essere "pit stop"

• Ci sono più voci che riguardano il pit stop quando sarà effettuato un pit di pochi secondi uscirà questo : ha completato il pit stop in .... secondi.


• Se vuoi rivedere quanti secondi è durato il tuo pit stop basta andare in home >gara precedente >cliccare sul i tempi che appaiono accanto il pilota >

Ok, avevo capito che dovevi correggerlo perchè efficiente doveva essere sostituito con veloce XD
Quindi questo discorso dell'efficiente cosa vuol dire?

@Daniele so cosa vuol dire efficiente, ma in un pit stop può voler dire tutto, ad esempio che ci hanno messo poco (ma allora non dovrebbe darmi il tempo come ha detto Bruno?), che non hanno avuto problemi, che le gomme montate sono quelle giuste al momento giusto, ecc.

Vuol dire che sono stati veloci nel fare il pit.

Nel post precedente ho scritto che ci sono più opzioni di schermata, tra tutti anche quella che ti è apparsa, quella che dici tu è un altra ancora e l'ho scritta sempre nel post precedente. 

Grazie

Pit veloce