José
Salve,
-Il mio italiano non è molto buono ma cercherò di farmi capire con l'aiuto di qualche dizionario.
Vi ringrazio a nome di tutta la squadra per questo messaggio, capiamo perfettamente quanto sia frustrante un errore di questa portata per i giocatori, ma lo è anche per noi. Questa settimana è stata particolarmente lunga nella nostra squadra e questo colpo finale, quando non c'era quasi più energia, è stato devastante. Ecco perché messaggi come questo ci aiutano e ci riempiono di energia per continuare a lavorare sodo.
Italiano da 10 e Lode! Immagino che il vostro lavoro sia estenuante, spero che il messaggio vi abbia tirato su un po' :)
Anche noi della community potremmo cercare di fare qualcosa per rendere il vostro lavoro più semplice; io in primis mi offro, per quanto possibile, se servisse una mano in qualsiasi campo :)
(English version below, i hope i write in english well like you did in italian XD)
Your italian is worth an A+! I imagine your work as very stressful, i hope the message helped you cheer up :)
We as community should try to help you in making your work easier; if you ever need help i offer myself to help you, in any way i could :)
Community Manager