ios-personmd-notifications md-help-circle

Profile

  • Guest
    medal 0
  • Posts: 21
  • Post Likes: 3765

Notifications

  • No Unread Notifications

Unresolved
incorrect translation in Russian

warning
This thread is closed. Threads older than 6 weeks are closed automatically. To continue this discussion, create a new thread.
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right
medal 5000
3 years 277 days ago
What did you try to do?
in the pilot statistics tab, where the participation of this pilot in certain teams is indicated, the word "present" is not translated correctly in the column of the present time teams in Russian. in Russian, "Подарить" is translated as "give a gift" and not what the localizer thought. the correct translation of "present" in this context is "Настоящее время". sorry for my bad English

What happened instead?
in the pilot statistics tab, where the participation of this pilot in certain teams is indicated, the word "present" is not translated correctly in the column of the present time teams in Russian. in Russian, "Подарить" is translated as "give a gift" and not what the localizer thought. the correct translation of "present" in this context is "Настоящее время". sorry for my bad English

Did the problem happen while using wi-fi, mobile data, or both?
Both

Did the bug happen in the app, on PC, or both?
App

What is the model of your device?
doesnt matter

What is the operating system?
Android

What is the version number of the operating system?
doesnt matter

Can the bug be reproduced?
doesnt matter

Additional comments:
md-quotelink
medal 5339 SUPPORT AGENT
3 years 277 days ago
Hi Михаил,

Thanks for reporting the problem. The team will solve the issue.

Greetings! :-)
md-quotelink
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right

You must be logged in to post a reply.