Solved

Pregunta a pequeños lapsus

Buenas.
Con todas esas mejoras que estáis actualizando y sin dudar en ningún momento que su faena conlleva (el 16 sale como dieciseis y a veces la programación de entradas a box como ruedos ?).
Mi pregunta va a la búsqueda de personal cuando pone (ej.) 248 miles ?, miles de ? 0,248 al millón, 2,480 millones ó a que unidad os referís. Es que no quiero arriesgar a comprar, vaya que luego tenga un susto en la c.c. 
p.d. aprovecho - ya a tope con el 3D, lo habeis mejorado, perfecto. Pero Mónaco queda mucha parte oculta a las vistas de pista.
Un saludo craks.

Hola Ovih.
Que tenga la insignia de Andorra no veo el porque ?, no debería influir en ello.
Pero conecto en el idioma castellano, no creo que sea lapsus de traducción (lo veo en móvil y pc).
Lo de ruedos me lo comento un compañero de Sevilla.
Además € es nomenclatura generalizada, pienso más bien en un error de definición del valor monetario.

Buenas Ovih.

En pc ya aparece correcto como indicas y como siempre recuerdo.

En móvil todo y haber borrado caché aún miles (tal cual miles detrás de la cifra), como comentario también dieciséis y treinta y cinco aparece en letras (cosas del verano, jajaja).

Bien por mi parte ya he visto que el valor de la cifra no varía según el índice final.

Lo pregunte por aquello de que 100 euros, libras, yen, dolar, etc. podían ser diferentes.

Aclarado.

Merci, gracias, tank you, danke, spasiva (eso si no cambia).

Un saludo.

Buenas!

Josep, eso te sucede en el navegador o en la App? Por qué mi pregunta? A veces tengo la opción de traducir al español de google y de tener el idioma predefinido en español en el juego, el extensor suele hacerme traducciones automáticas de esa manera.


(Con Dolares).



(Con Euros).

Buenas Facundo.

A ver si te sirve por que no estoy muy ducho en informática con eso de la definición o diferencia entre app o navegador, en móvil aún salía ayer miles, en pc ya no, todo se corrigió y está correcto ahora (las k y las m que mencionó Ovih (las habituales).

Sino expreso mal, conecto con pc desde chrome y la app de Igp, en sus ajustes tengo marcado español y visor 3D (la flecha roja que remarcas arriba en tus "fotos", ni me aparece).

Entra en modo 2D, pero activado conecte en 3D (aunque solo sale para carrera - ese que la pantalla es más pequeña antes de activar la vista del circuito) en ambos ahora correcto.

Te sirve a tu pregunta, precisas algún dato más que pueda haber omitido ?.

App le llamo a la -valga la redundancia- aplicación para los dispositivos móviles (véase como celular, tablet), y navegador es cuando accedemos al iGP desde Chrome, Firefox, Edge entre otros navegadores.
En ultimas diría "App para PC", aunque no todos utilizan este formato nuevo.

Solo compartía lo que a mí me había sido similar al detalle que expusiste (de que se leía "miles"). Que en mi caso solo se presentaba al momento de tener la traducción automática del sitio web. Las capturas son de Chrome y el logo encerrado en el circulo rojo es el logo de Google Translate.

Sin la traducción automática, y en la app no se me presentó dicho detalle, por eso comentaba que quizás había sido algo parecido al uso de un traductor.

0k, si hace falta, podría hacer tomas de pantalla y mandarlas a al algún e-mail.

Subirlas a foro (no lo he conseguido aún), como se paso videos de errores 3D anteriormente en otro caso y os fue de ayuda.

Chicos lo siento, pero a mis 65 años la informática no estaba en los deberes del "cole".

Saludetes.

P.D. - A que me postulo entre los abueletes de Igp,  ???