ios-personmd-notifications md-help-circle

Profile

  • Guest
    medal 0
  • Posts: 21
  • Post Likes: 3764

Notifications

  • No Unread Notifications

Official
ПРОЧТИ, перед тем как пользоваться форумом!

md-lock
This topic has been closed by the moderator
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right
medal 5000
4 years 133 days ago (Last edited by Павел Петров 2 years 310 days ago)
Решил перевести на русский язык правила поведения на данном форуме. Причем не только на его Российском сегменте, но и вообще всецело. Данный набор правил присущ практически для любого форумного сообщества, за добавлением каких-то определенных своих нюансов, запретов или наоборот - послаблений. В данном случае, ни о каких послаблениях речи нет. Игра Английская - культурной европейской страны, где внимание к вопросам общения идет сразу же за финансовыми вопросами. Или мне показалось :) Но что мне точно не показалось, так это то, что правила пользования конкретно этим форумом, мало кому известны. Вот поэтому, я закрываю данный пробел. Мало того, выкладываю правила общего форума на конкретный его сегмент, так еще и на языке аудитории данного сегмента. Справедливости ради стоит сказать, что подавляющее большинство пользователей культурны в принципе, прекрасно всё понимают и не нуждаются в каких-либо правилах.

Итак, вот ссылка на оригинал условий пользования игровым аккаунтом в части социальных функций, а ниже - его перевод.


Социальные функции: Условия использования

Используя социальные функции игры iGP Manager, включая, помимо прочего, форумы, внутриигровые сообщения, комментарии в чате и в лиге, вы соглашаетесь с тем, что на любой созданный вами аккаунт будут распространяться условия пользования и что аккаунт может быть заблокирован за нарушение данных условий. Условия следующие:

1) Создавать темы в наиболее подходящем форуме. Модератор может по своему усмотрению перемещать или удалять темы, созданные не на том форуме.
2) Создавать сообщения в самой подходящей теме и форуме. Модератор направит вас к соответствующей теме или форуму, если вы разместите сообщение в неподходящей теме или форуме.
3) Оффтопик сообщения в теме могут быть удалены модератором в любое время.
Флуд по любой причине, включая разблокировку форумных достижений, приведет к удалению сообщений. Много сообщений подряд, то есть непрерывное комментирование без участия других пользователей, также считается нарушением данного условия. За такое поведение может быть вынесено решение о временной или полной блокировке аккаунта. Для разблокировки форумных достижений в игре, пишите сообщения сюда.
4) Создание недоброжелательного контента, путем использования оскорбительной или вызывающей речи или графических изображений, приведет к удалению соответствующих тем, постов, сообщений и/или комментариев. Сюда же относятся гневные сообщения и троллинг. За такое поведение может быть наложена полная блокировка аккаунта.
5) Спам или небезопасные ссылки приведут к удалению сообщения. Полная блокировка может быть вынесена за повторное нарушение.
6) Несоблюдение условий после нескольких предупреждений приведет к временной блокировке.
7) Несоблюдение условий после временной блокировки приведет к полной блокировке.

Пожалуйста, помните: все мнения принадлежат исключительно пользователям, публикующим их, в том числе модераторов. Модераторы не должны рассматриваться ни при каких обстоятельствах, как сотрудники или представители iGP Games, и не должны выдавать себя за таковых. Все модераторы признают, что они являются только добровольцами, и их права могут быть отозваны iGP Games в любое время без причины.

Определения:

«Предупреждение» - сообщение в теме или личное сообщение от модератора для устранения неправомерных действий, как это определено в настоящих условиях.
«Временная блокировка аккаунта» - когда игроку заблокирован вход в учетную запись в течение короткого периода времени (приостановка).
«Полная блокировка аккаунта» - когда игрок заблокирован на неопределенный срок (бан).
«Флуд» - создание нескольких тем, постов, сообщений и/или комментариев за необычно короткий промежуток времени.
«Спам» - нежелательный контент, чаще всего рекламирующий продукт или услугу.
«Гневное письмо» - создание намеренно агрессивного или враждебного контента по отношению к другим игрокам.
«Троллинг» - создание в целом подстрекательского, неуместного или оффтопик контента, чтобы вызвать эмоциональный отклик у других (провокация).
md-quotelink
medal 5000
3 years 218 days ago (Last edited by Павел Петров 1 year 195 days ago)
Так как Российский форум является своего рода лишь дополнительным разделом, то большинство вопросов решается на основном английском. Вот памятка с ссылками о том, где и какие вопросы следует решать: 

- если обнаружили баги/лаги, пишите сюда: Bugs 
- есть предложения по игре, сюда: Suggestions 
- выгодно купить/продать пилотов и/или персонал вне трансферного рынка, здесь: Marketplace 
- узнать о последних нововведениях и обновлениях игры, смотрите здесь: Announcements 
- разрекламировать свою лигу, но только на английском языке, можно здесь: Leagues & Events 
- гайд по этой игре, а также ответ на любой вопрос, можно найти/получить здесь: Help & Support 
- поучаствовать в обсуждении игры, опять же по-английски, здесь: General / Off-topic Discussions 
 
Во всех этих разделах писать нужно только на английском языке!
Сообщения на русском языке будут удаляться, в лучшем случае - переноситься на наш форум; а в худшем, можно получить и бан. 
 
Ссылки на самые важные темы на русском:

VPN и проблемы с доступом
ТОП Русских Лиг (НОВЫЙ)
ТОП Русских Лиг (СТАРЫЙ)
Погода на трассах
Про русские гайды
Про ошибки в игре
Где флудить?

На английском:

Гайд для новичков
Гайд для продвинутых
Комплексный гайд по игре
Гайд для хостов
Как красиво оформить лигу на форуме
ТОП Лиг по игре
Погода на трассах

Наиболее частые вопросы:

А что тогда писать на Российском форуме?
Да всё то же самое! (Реклама лиг, пилотов, вопросы, предложения, просто флуд и тд.). Без какой-либо сортировки. Но это будет только для своих, кто знает русский язык. Важные темы, при необходимости - будут переводиться и доноситься до разработчиков.
 
У меня есть проблема. Что, как и куда написать для её решения?
Согласно вот этой теме - ссылка.
 
Кто "из наших" может мне помочь?
Больше никто, ибо меня выгнали.
 
Ответственные игроки:
Фелипе Масса - ссылка;
Vlad Racebexx - ссылка.

Бывший модератор Российского форума:
Павел elv23 Петров - ссылка.

Если я нашёл косяк в переводе или его полное отсутствие:
Срочно ко мне! Я являюсь также переводчик игры на русский язык. Сделаем эту игру лучше!

А могу ли я начать помогать тебе переводить/модерировать на постоянной основе?
Добро пожаловать, мы как раз ищем мне помощников на случаи моего отсутствия и перспективной замены.

А если я хочу сам переводить игру или модерировать форум?
Чтож, ты имеешь на это право, вакансии имеются. Одна из них даже постоянно висит в главном меню игры.

Кто такой Dobriy Dukalis?
Предыдущий и первый модератор форума - ссылка.

Почему мою тему закрыли?
Если в теме ничего не писать, она автоматически закроется через 6 недель (42 дня).
Но, в случае необходимости, модератор может открывать их снова, впрочем, как и закрывать.


В процессе и планах:
Больше ничего

UPD: Обновлено и скорректировано 24.03.2021
md-quotelink
angle-double-left ios-arrow-back 1 ios-arrow-forward angle-double-right

You must be logged in to post a reply.